Definitions Spanish

  • Long time: today is taking a long time.
    Largo periodo de tiempo: hoy está tardando mucho.
  • Con otros adverbios denota comparación: mucho antes, menos.
  • More than the usual or normal: today I had to get up very early.
    Más de lo habitual o normal: hoy he tenido que madrugar mucho.
  • With certain times of the verb be followed of the comp. denoting surprise: much will be that it doesn't rain this afternoon.
    Con ciertos tiempos del verbo ser seguidos de la conj. que denota extrañeza: mucho será que no llueva esta tarde.
  • as long loc. Advisor. At most, it: how much will cost 1.00 pesetas.
    como mucho loc. adv. A lo sumo, todo lo más: como mucho costará 1.00 ptas.
  • ni con mucho loc. adv. Expresión que resalta la diferencia entre dos términos que se comparan: la hermana menor no es, ni con mucho, tan inteligente como los demás hermanos.
  • ni mucho menos loc. adv. Expresión con la que se niega algo que afirma o da por supuesto otra persona: no pienso callarme, ni mucho menos.
  • por mucho que loc. conj. aunque: por mucho que me esfuerce nunca lo consigo.