modelo-model: betekenis, definities en vertalingen

Spaans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is modelo? modelo is model

What is model?

  • m. Arquetipo digno de ser imitado que se toma como pauta a seguir: la Antigüedad clásica se convirtió en el modelo artístico del Renacimiento .

    m. Archetype worthy of imitation that is taken as a guideline to follow: classical antiquity became the artistic model of the Renaissance.

  • Vestido diseñado y confeccionado por un modisto o casa de costura: presentó los modelos de la próxima temporada .

    Dress designed and made by a dressmaker or sewing house: presented next season's models.

  • Representación a escala reducida de alguna cosa.

    Small-scale representation of something.

  • Objeto, aparato o construcción realizada conforme a un mismo diseño: este coche es un modelo de 1942 .

    Object, apparatus or construction made according to the same design: this car is a model of 1942.

  • esc. Figura de barro, yeso o cera que se reproduce en un material más sólido.

    Esc. Mud, plaster or wax figure that reproduces in a more solid material.

  • com. Persona agraciada, encargada de exhibir prendas de vestir o complementos: quiere ser modelo de alta costura.

    Com. Graceful person, in charge of exhibiting clothing or accessories: wants to be a model of haute couture.

  • En arte, persona u objeto que copia el artista: el cuadro no se parece en nada a la modelo.

    In art, person or object that the artist copies: the painting is nothing like the model.

  • tr. Obtener y formar una figura de una materia blanda: pasta para modelar.

    Tr. Obtain and form a figure of a soft matter: paste to model.

  • pint. Dar relieve a las figuras mediante el sombreado: modeló la piedad con un marcado claroscuro.

    pint. Highlight the figures by shading: he modeled piety with a clearing.

  • Formar o configurar el carácter de acuerdo con unos rasgos o principios determinados: sus enseñanzas modelaron a sus discípulos .

    Form or configure character according to certain traits or principles: his teachings modeled his disciples.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring