ما معنىmezcla؟ معنى mezcla هو mix
ما معنىmix؟
- f. Unión, enlace o agrupación de cosas heterogéneas: mezcla de razas .
F. Union, liaison or grouping of heterogeneous things: mixture of races.
- Combinación de varias sustancias sin interacción química: observaron el precipitado de la mezcla.
Combination of several substances without chemical interaction: observed the precipitate of the mixture.
- En los medios de comunicación, ajuste y coordinación de imagen, sonido y efectos sonoros.
In the media, adjustment and coordination of image, sound and sound effects.
- Tejido hecho de hilos de diferentes clases y colores: tiene una chaqueta de mezcla.
Fabric made of threads of different classes and colors: it has a mixing jacket.
- albañ. Argamasa de cal, arena y agua.
albañ. Lime, sand and water mortar.
- tr. Juntar, unir, incorporar cosas heterogéneas. También prnl.: el aceite no se ha mezclado bien .
Tr. Gather, unite, incorporate heterogeneous things. Also prnl.: the oil has not been mixed well.
- Desordenar, revolver: no mezcles los documentos de dos expedientes.
Disorder, stir: don't mix documents from two files.
- prnl. Introducirse o meterse entre otros: se mezcló con el gentío y desapareció.
prnl. Entering or getting in among others: he mingled with the crowd and disappeared.
- Intervenir, participar: le gusta mezclarse en los asuntos ajenos .
Intervene, participate: he likes to mingle in other people's affairs.
- Hablando de familias o linajes, enlazarse unos con otros: los habitantes de esta comarca se mezclan demasiado entre sí.
Speaking of families or lineages, bond with each other: the inhabitants of this region mix too much with each other.