adv. comp. Denota idea de falta, disminución, restricción o inferioridad en comparación expresa o sobreentendida: gasta menos; sé menos altivo; Juan es menos prudente que su hermano .♦ Se construye también con el artículo determinado: este cuadro es el menos colorista de la exposición.
Advisor. comp. Denotes the idea of inferiority compared to express or implication, restriction, reduction or failure: spend less; I know less haughty; Juan is less prudent than his brother. ♦ is also constructed with the definite article: this picture is the least colourful exhibition.
Denota a veces limitación indeterminada de cantidad expresa: en la batalla murieron menos de 100 hombres .
Sometimes denotes indeterminate express quantity limitation: less than 100 men died in the battle.
Denota asimismo idea opuesta a la de preferencia: menos quiero saberlo por él que por ti . También m.: el más y el menos .
Also denotes the preference opposite idea: less want to know him for him that for you. Also m.: the plus and the minus.
adv. m. Excepto, a excepción de: todo menos eso .
Advisor. m. save, with the exception of: anything but that.
m. mat . Signo de sustracción o resta (-).♦ No varía en pl.
m. mat. Sign of child abduction or subtraction (-). ♦ do not vary in pl.
al o por lo menos loc. adv. Denota una excepción o salvedad: nadie ha venido, al menos que yo sepa .
to or at least loc. Advisor. Denotes an exception or proviso: no one has come, at least AFAIK.
a menos que loc. conj. A no ser que: no pienso decirle nada, a menos que tú quieras .
unless the loc. conj. Unless: I will not tell you anything, unless you want to.
de menos loc. adv. que denota falta de número, peso o medida: te han dado cinco duros de menos .
less loc. Advisor. denoting number, weight or measurement: you have five hard less.