medirte-measure yourself: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Inglês
O que é medirte?medirte é measure yourself
O que é measure yourself?
tr. Comparar una cantidad con su respectiva unidad, con el fin de averiguar cuántas veces la primera contiene la segunda: midieron la habitación.
Tr. Compare a quantity with their respective unit, in order to find out how many times the first contains the second: they measured the room.
Igualar y comparar una cosa no material con otra: medir las fuerzas, el ingenio .
Equalize and compare one non-material thing with another: measure forces, ingenuity.
Examinar si un verso tiene la medida correspondiente a los de su clase: hay que medir bien los versos para hacer un soneto.
Examine if a verse has the measure corresponding to those of its kind: you have to measure the verses well to make a sonnet.
intr. Tener determinada dimensión, ser de determinada altura, longitud, etc.: José mide un metro setenta .
Intr. Have a certain dimension, be of a certain height, length, etc.: Joseph measures one meter seventy.
Contener o moderar en decir o hacer algo: tendrías que intentar medirte con la bebida .♦ Irreg. Se conj. como pedir .
--