Vad är matices? matices heter nuances
Vad är nuances?
- m. Cada uno de los grados de un mismo color.
m. Each of the degrees of the same color.
- Aspecto: intentó captar todos los matices de la situación .
Appearance: he tried to capture all the nuances of the situation.
- Rasgo que da un carácter especial a algo: matiz irónico .
Trait that gives a special character to something: ironic nuance .
- tr. Precisar, señalando las diferencias de algo: hay que matizar esa afirmación .
Tr. To specify, pointing out the differences of something: this statement must be qualified.
- Dar a algo un determinado matiz.
Give something a certain nuance.
- Armonizar diversos colores: el pintor ha matizado los verdes y los azules para lograr este efecto.
Harmonize different colors: the painter has nuanced the greens and blues to achieve this effect.
- Suavizar: intentó matizar su brusca negativa .♦ Se conj. como cazar .
Soften: he tried to qualify his brusque negative .♦ Se conj. how to hunt .