m. Autoridad y poder que tiene el superior sobre sus súbditos: no sabe desempeñar el mando que tiene.
m. authority and power that the superior has over his subjects: can't play command that has.
Tiempo que dura este poder: durante su mando despidieron a varios.
Time that lasts this power: during his command fired several.
Persona o personas que lo detentan: el mando ha prohibido las comidas de trabajo.
Person or persons who have it: command has banned work meals.
mec. Botón, llave, palanca u otro artificio semejante que actúa sobre un mecanismo o parte de él para iniciar, suspender o regular su funcionamiento: mandos de un avión.
MEC. Button, key, lever, or other similar device that acts on a device or part of it to start, suspend or adjust its operation: control of an aircraft.
mando a distancia Dispositivo automático para la conexión, interrupción, o modificación, desde lejos, del funcionamiento de un receptor.
remote control automatic device for connection, interruption, or modification, from a distance, the operation of a receiver.
alto mando Persona u organismo que ejerce la potestad superior en el ámbito militar: reunión del alto mando.
high control person or body exercising the superior military power: meeting of the high command.
tr. Ordenar el que tiene autoridad la ejecución de algo: le mandó salir de la sala.
tr. Order which has authority in the execution of something: you had to leave the room.
Enviar, hacer ir o hacer llegar: te mandaré la lista por correo.
Send, go or get: I'll send the list by mail.
Encargar, encomendar: me mandó por la compra.
Take care, Entrust: sent me for the purchase.
intr. y tr. Gobernar, tener el mando: el comandante mandaba la tropa.
Intr. and tr. Govern, having the command: Commander ordered the troop.
¡a mandar! loc. Exclamación con que uno se declara dispuesto a cumplir los deseos de otro.
to send! loc. Exclamation point to which one is declared ready to fulfill the wishes of another.
bien o mal mandado loc. adj. Obediente o desobediente.
well or badly instructed loc. adj. obedient or disobedient.