lugar-place: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishEnglish
What is lugar?lugar is place
What is place?
m. Espacio ocupado o que puede ser ocupado por un cuerpo cualquiera: quitó la estantería y en su lugar puso un sofá.
m. occupied space or that can be occupied by one body either: removed the shelf and put in place a sofa.
Sitio, paraje: este lugar es ideal para hacer una casa.
Site, spot: this is the best place to build a home.
Población pequeña: se lo preguntaremos a un vecino del lugar.
Small population: will ask a neighbor's place.
Tiempo, ocasión, oportunidad: no hay lugar para dudas.
Time, chance, opportunity: there is no room for doubt.
Puesto, empleo: ocupa el lugar del secretario.
Job, employment: takes the place of the Secretary.
Sitio que ocupa alguien o algo en una lista, jerarquía, orden, etc.: está en cuarto lugar de la clasificación.
Site that occupies someone or something in a list, hierarchy, order, etc.: it is fourth in the ranking.
lugar común Expresión trivial o muy empleada: recurrió a lugares comunes, pero en realidad no explicó nada.
common ground Trivial or widely used expression: he resorted to common places, but did not really explain anything.
dar lugar a loc. Producir o provocar: tus palabras pueden dar lugar a errores.
give rise to loc. Produce or provoke: Your words can lead to errors.
en lugar de loc. prepos. En vez de: es mejor que vayamos al teatro en lugar de quedarnos en casa.
instead of loc. prepos. Instead of: we'd better go to the theater instead of staying home.
fuera de lugar loc. adj. o adv. Inoportuno, inadecuado, contrario a la situación: lo que dices está fuera de lugar.
out of place loc. adj. or adv. Unwelcome, inappropriate, contrary to the situation: what you're saying is mis-rather.
no ha lugar loc. der. Indica que no se accede a lo que se pide: no ha lugar a su petición, señor letrado.
there's no loc. der. It indicates that what is requested is not accessed: there has been no request, Mr. Counsel.
sin lugar a dudas loc. adv. Con seguridad: sin lugar a dudas, es el mejor restaurante de la ciudad.
without a doubt loc. adv. For sure: without a doubt, it is the best restaurant in the city.
tener lugar loc. Ocurrir, suceder, efectuarse: ayer tuvo lugar la reunión entre los dos presidentes.
take place loc. To happen, to happen, to take place: yesterday the meeting between the two presidents took place.