%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%英語
llavesとは何ですか?llavesはkeysです
keysとは何ですか?
f. Instrumento metálico para abrir o cerrar una cerradura: he olvidado las llaves de casa.
f metal instrument for opening or closing a lock: I forgot the keys home.
Herramienta para apretar o aflojar tuercas, tornillos o las cuerdas de un instrumento musical de viento: acércame esa llave para quitar esta tuerca.
Tool for tightening or loosening nuts, screws, or the strings of a musical instrument of wind: bring me that key to remove this nut.
Instrumento para regular el paso de una corriente eléctrica: dale a la llave para encender la luz.
Instrument to regulate the passage of an electric current: give the key to turn on the light.
Instrumento que sirve para facilitar o impedir el paso de un fluido por un conducto: esa llave corta el agua de la casa.
Instrument serving to facilitate or impede the passage of a fluid through a duct: this key cut the home water.
Instrumento que sirve para dar cuerda a los relojes.
Instrument serving to winding watches.
En escritura, signo para abarcar distintas líneas: hizo un diagrama de llaves.
In writing, sign to encompass different lines: made a diagram of keys.
Clave, medio para descubrir o resolver algo: creo que hemos dado con la llave del asunto.
Key, means to discover or solve something: I think that we have come up with the subject key.
dep. En deportes de lucha, movimiento con el que se inmoviliza al contrario: le hizo una llave de judo.
DEP. In combat sports, movement that is frozen to the contrary: did judo wrench.
llave de paso Llave que se intercala en un conducto para cerrar, abrir o regular el curso de un fluido: llave de paso del gas.
tap wrench that is sandwiched in a duct to close, open or regular course of a fluid: gas stopcock.
llave inglesa Herramienta para apretar o aflojar tuercas, tornillos, etc., que dispone de un mecanismo para adaptarse a diferentes medidas.
Tool wrench to tighten or loosen nuts, screws, etc., that has a mechanism to adapt to different sizes.
llave maestra Llave que sirve para distintas cerraduras: el conserje tiene la llave maestra que abre todas las dependencias del edificio.
key master key which serves for different locks: the custodian has the master key that opens all the dependencies of the building.