libertad क्या हैं? libertad का अर्थ freedom हैं
freedom क्या हैं?
- f. Facultad que tiene el ser humano de obrar o no obrar según su inteligencia y antojo.
f faculty being human act or not act according to their intelligence and whim.
- Estado o condición del que no está prisionero o sujeto a otro: libertad provisional.
State or condition which is not prisoner or subject to another: provisional release.
- Falta de coacción y subordinación: trabajo con total libertad.
Lack of coercion and subordination: I work with total freedom.
- Facultad que se disfruta en las naciones bien gobernadas, de hacer y decir cuanto no se oponga a las leyes ni a las buenas costumbres: libertad de expresión.
Faculty enjoyed in well-governed nations, to do and say all that does not oppose laws or good customs: freedom of expression.
- Confianza, franqueza: puedes contármelo con toda libertad.
Trust, candor: you can tell me freely.
- Osada familiaridad. Más en pl.: se toma muchas libertades con el jefe.
A well-known familiarity. More in pl.: he takes a lot of liberties with the boss.
- Falta de obligación: tienes libertad para asistir.
Lack of obligation: you are free to attend.
- Poder o privilegio que se otorga uno mismo.♦ Se usa sobre todo con el verbo tomarse: me he tomado la libertad de traer un amigo.
Power or privilege that is bestowed upon oneself♦ It is mostly used with the verb to be taken: I have taken the liberty of bringing a friend.
- libertad condicional der. Beneficio de abandonar la prisión que puede concederse a los penados en el último periodo de su condena, y que está sometido a la posterior observancia de buena conducta.
parole der. Benefit of leaving the prison that can be granted to convicts in the last period of their sentence, and which is subject to subsequent observance of good conduct.
- libertad provisional der. Beneficio del que gozan los procesados, tras fianza o no, que no son sometidos a prisión preventiva en tanto dura la causa o juicio.
probation. Benefit enjoyed by defendants, after bail or not, who are not subjected to pre-trial detention for as long as the case or trial lasts.
- tr. y prnl. Liberar, poner en libertad al que está atado o preso o al que se ve sujeto por una obligación moral: se libertó de sus secuestradores.
Tr. and prnl. Release, release the person who is tied up or imprisoned or subjected by a moral obligation: he freed himself from his kidnappers.