ما معنىlevantado؟ معنى levantado هو raised
ما معنىraised؟
- tr. y prnl. Mover de abajo hacia arriba: lo levantó con un solo brazo.
tr. and prnl. Move bottom up: lifted him with one arm.
- Poner una cosa en lugar más alto: levanta un poco ese estante.
Put a thing in highest place: raise a little this rack.
- Poner derecha o en posición vertical una persona o cosa: ayúdame a levantar la escalera.
Put right or upright a person or thing: help me up the stairs.
- Separar una cosa de otra sobre la cual descansa o está adherida: no te levantes la venda todavía.
Separate one thing from another on which rests or is it taped: not you rise up band still.
- Rebelar, sublevar: el pueblo se levantó en armas.
Rebel, revolt: the people took up arms.
- Animar, alegrar: a ver si esto le levanta un poco.
Cheer, cheer: let's see if this lifts you a little.
- Recoger o quitar una cosa de donde está: levantar el campamento, los manteles.
Pick up or remove one thing from where it is: raise the camp, the tablecloths.
- Hacer que salte la caza y salga del sitio en que estaba: levantar una pieza.
Make him jump the hunt and leave the place he was: lift a piece.
- col. Robar, hurtar: me han levantado la cartera.
cabbage. Stealing, stealing: my wallet has been lifted.
- tr. Edificar, construir, erigir: levantar unos apartamentos, una estatua.
Tr. To build, to build, to erect: to build apartments, a statue.
- Dirigir hacia arriba: levantar la mirada, el dedo.
Direct upwards: look up, raise your finger.
- Producir o causar: levantar una ampolla.
Produce or cause: lifting a blister.
- Dar mayor fuerza o volumen a la voz: levanta la voz, que no te oigo.
Give greater strength or volume to the voice: raise your voice, that I do not hear you.
- Suprimir penas o prohibiciones impuestas por la autoridad: levantar la veda, un castigo.
- Atribuir falsamente alguna maldad a alguien: levantar falso testimonio, injurias.
- Cortar la baraja de cartas.
- prnl. Ponerse de pie: que se levanten los que estén de acuerdo.
- Comenzar a soplar el viento o a alterarse el mar: se ha levantado la brisa.
- Dejar la cama el que estaba acostado: me levanto a las ocho.
- Sobresalir algo sobre una superficie o plano: el castillo se levantaba sobre una loma.