Čo je labor? labor je work
Čo je work?
- f. Trabajo, faena: ha hecho una buena labor de restauración.
f work, task: has done a good job of restoration.
- Adorno tejido o hecho a mano en la tela. Más en pl.: las labores y los bordados.
Motif woven or hand-made fabric. More in pl.: work and embroidery.
- Obra de coser o bordar: anda siempre con alguna labor de aguja entre las manos.
Work of sewing or embroidery: always go with some needle work hands.
- Labranza, en especial la de las tierras que se siembran. Más en pl.: las labores del campo.
Tillage, especially that of the lands that are sown. More in pl.: the work of the field.
- Grupo de productos que se confeccionan en la fábrica de tabacos: impuesto sobre las labores del tabaco.
Group of products made in the tobacco factory: tobacco tax.
- amer. Pequeña finca agrícola.
Amer. Small agricultural farm.
- sus labores Fórmula administrativa que designa la dedicación, no remunerada, de la mujer a las tareas de su propio hogar: de profesión, sus labores.
her work Administrative formula that designates the dedication, unpaid, of women to the tasks of her own home: by profession, her work.