%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%英語

juntoとは何ですか？juntoはtogetherです

togetherとは何ですか？

  • p. p. irreg. de juntar .
    p. p. irreg. put together.
  • adj. Unido, acercado, reunido: pon las sillas juntas.
    adj. Kingdom, come nearer, come together: put the chairs together.
  • Que actúa o existe juntamente con otro, a su lado, o al mismo tiempo que él. Más en pl.: viven juntos hace tiempo; ¿nos sentamos juntos?
    That it acts or together with another, at his side, or at the same time that it exists. More in pl.: living together long ago; We sit together?
  • f. Reunión de varias personas para tratar de un asunto: junta de vecinos.
    f meeting of several persons to treat a subject: neighborhood Council.
  • Grupo de personas elegidas para decidir sobre los asuntos que atañen a un colectivo: junta de accionistas; junta directiva.
    Group of people chosen to decide on issues concerning a collective: meeting of shareholders; Board of Directors.
  • Cada una de las sesiones que celebran: mañana a las cinco hay junta.
    Each of the sessions that take place: tomorrow at five o'clock there's Board.
  • Unión de dos o más cosas: la junta de los ladrillos está manchada.
    Union of two or more things: the Board of bricks is tainted.
  • Parte en que se unen dos o más cosas, juntura: hay que cambiar la junta del grifo.
    Part that joins two or more things, joint: need to change the Board of tap.
  • Pieza de cartón, caucho u otra materia compresible, que se coloca en la unión de dos tubos u otras partes de un aparato o máquina para impedir el escape del fluido que contienen: junta homocinética.
    Piece of cardboard, rubber or other compressible material, which is placed at the junction of two tubes or other parts of a device or machine to prevent the escape of fluid containing: constant velocity joint.
  • junto a loc. prepos. Cerca de, al lado de: vivo junto al parque.
    together with loc. prepos. Close in, beside: live next to the Park.
  • junto con loc. prepos. En compañía de, en colaboración con: presenté el trabajo junto con mi compañero.
    together with loc. prepos. In the company, in collaboration with: submitted work along with my partner.
  • todo junto loc. adv. A la vez: no debes hablar y comer así, todo junto.
    all together loc. Advisor. At the same time: must not speak and eat, all together.
  • tr. Unir unas cosas con otras o acercarlas: junta las piernas.
    tr. Join a few things with others or bring closer them: Board legs.
  • Reunir, congregar. También prnl.: en la fiesta nos juntamos muchos amigos.
    Gather, congregate. Also prnl.: at the party we met many friends.
  • Acumular, amontonar: juntaremos aquí todas las botellas vacías; junta sellos antiguos.
    Accumulate, amass: will gather here all the empty bottles; seal older seals.
  • prnl. Arrimarse, acercarse uno a otro: se juntaron para hacerle sitio.
    prnl. Pull it up, approaching one another: gathered to make you site.
  • Frecuentar la compañía de alguno: se junta con maleantes.
    Frequenting the company of one: is coupled with thugs.
  • Convivir o mantener relaciones sexuales dos personas que no son matrimonio: se juntaron antes de casarse.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., juntado, y otro irreg., junto.
    Live together or have sex two people who are not marriage: gathered before marriage. ♦ has double p. p.: one reg, coupled, and another irreg, together.