juntas-together: betekenis, definities en vertalingen

Spaans woordenboek%dictionary_xs%Engels

What is juntas? juntas is together

What is together?

  • f. Véase junto, ta.

    F. See next to me, ta.

  • tr. Unir unas cosas con otras o acercarlas: junta las piernas.

    Tr. Join some things with others or bring them closer: put your legs together.

  • Reunir, congregar. También prnl.: en la fiesta nos juntamos muchos amigos.

    Gather, gather. Also prnl.: at the party we get together many friends.

  • Acumular, amontonar: juntaremos aquí todas las botellas vacías; junta sellos antiguos.

    Accumulate, stack: we will gather here all empty bottles; gathers old stamps.

  • prnl. Arrimarse, acercarse uno a otro: se juntaron para hacerle sitio.

    prnl. Approaching, approaching each other: they came together to make room for him.

  • Frecuentar la compañía de alguno: se junta con maleantes.

    Frequent someone's company: he hangs out with thugs.

  • Convivir o mantener relaciones sexuales dos personas que no son matrimonio: se juntaron antes de casarse.♦ Tiene doble p. p.: uno reg., juntado, y otro irreg., junto.

    Live or have sex, two non-marriage people: they got together before they got married.♦ He has double p.p.: one reg., together, and one irreg., together.

  • p. p. irreg. de juntar .

    p. p. irreg. to gather.

  • adj. Unido, acercado, reunido: pon las sillas juntas.

    Adj. United, approached, gathered: put the chairs together.

  • Que actúa o existe juntamente con otro, a su lado, o al mismo tiempo que él. Más en pl.: viven juntos hace tiempo; ¿nos sentamos juntos?

    That he acts or exists together with another, by his side, or at the same time as him. More in pl.: they live together a long time ago; Shall we sit together?

  • f. Reunión de varias personas para tratar de un asunto: junta de vecinos.

    F. Meeting several people to deal with an issue: meeting neighbors.

  • Grupo de personas elegidas para decidir sobre los asuntos que atañen a un colectivo: junta de accionistas; junta directiva.

    Group of persons elected to decide on matters concerning a group: shareholders' meeting; Board.

  • Cada una de las sesiones que celebran: mañana a las cinco hay junta.

    Each of the sessions they hold: tomorrow at five o'clock there is a meeting.

  • Unión de dos o más cosas: la junta de los ladrillos está manchada.

    Joining two or more things: the brick joint is stained.

  • Parte en que se unen dos o más cosas, juntura: hay que cambiar la junta del grifo.

    Part of which two or more things come together, together: you have to change the tap joint.

  • Pieza de cartón, caucho u otra materia compresible, que se coloca en la unión de dos tubos u otras partes de un aparato o máquina para impedir el escape del fluido que contienen: junta homocinética.

    Piece of cardboard, rubber or other compressible material, which is placed at the junction of two tubes or other parts of an appliance or machine to prevent the leakage of the fluid they contain: homokinetic joint.

  • junto a loc. prepos. Cerca de, al lado de: vivo junto al parque.

    next to loc. prepos. Close to, next to: I live next to the park.

  • junto con loc. prepos. En compañía de, en colaboración con: presenté el trabajo junto con mi compañero.

    along with loc. prepos. In the company of, in collaboration with: I submitted the work together with my partner.

  • todo junto loc. adv. A la vez: no debes hablar y comer así, todo junto.

    all together with adv. At the same time: you must not talk and eat like this, all together.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring