ما معنىinforme؟ معنى informe هو report
ما معنىreport؟
- m. Conjunto de datos o instrucciones sobre algo o alguien: informe financiero. También pl.: el solicitante aporta informes muy favorables.
m. set of data or instructions about something or someone: financial report. Also pl: the applicant provides very favorable reports.
- der. Exposición total que hace el letrado o el fiscal ante el tribunal que ha de fallar el proceso: el informe final del abogado defensor tenía algunos defectos de forma.
Der. Total exposure made by the lawyer or prosecutor in court that the process must fail: the defense attorney's final report had some shape defects.
- adj. Que no tiene una forma determinada: masa informe.
Adj. It does not have a certain form: mass report.
- tr. Dar noticia de algo, enterar. También prnl.: nos informaron por teléfono.
Tr. Make news of something, find out. Also prnl.: we were informed on the phone.
- Completar un documento con los informes oportunos: informar un dossier.
Complete a document with the appropriate reports: report a dossier.
- filos. Dar forma sustancial a algo.
Edges. Substantially shape something.
- intr. Dictaminar una persona en un asunto de su competencia: informó muy positivamente sobre el solicitante.
Intr. To rule on a person in a matter within his competence: he reported very positively on the applicant.
- der. Hablar en estrados los fiscales y los abogados.
Der. Talk in strata, prosecutors and lawyers.