índice-index betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Engelska

Vad är índice?índice heter index

Vad är index?

  • m. Indicio o señal de una cosa: el aumento del paro es un índice de crisis.
    m. indication or sign of one thing: the increase in unemployment is a crisis index.
  • Lista ordenada de capítulos, materias o autores de un libro: mirando el índice podrás ver los temas que trata el libro.
    Ranked list of chapters, subjects or authors of a book: looking at the index you will see the topics covered in the book.
  • adj.[Dedo de la mano] situado en segundo lugar, entre el pulgar y el corazón. También m.: me señaló con el índice.
    adj. [finger] located in second place, between the thumb and the heart. Also m.: I pointed out with the index.
  • Catálogo clasificado de los ejemplares de una biblioteca o de las obras de o sobre un autor, tema o época: índice bibliográfico.
    Classified catalogue of the specimens of a library or works of or about an author, topic or time: bibliographic index.
  • Cada una de las manecillas de un reloj y, en general, las agujas y otros elementos indicadores de los instrumentos graduados.
    Each of the hands of a clock and, in general, needles and other indicators of graduates instruments.
  • Cifra que expresa la relación entre una serie de datos y permite sacar conclusiones: índice de natalidad.
    Figure that expresses the relationship between a series of data and allows you to draw conclusions: birth rate.
  • Lista de los libros prohibidos por la Iglesia católica bajo la amenaza de excomunión ♦ Se escribe con mayúscula.
    List of books banned by the Catholic Church under the threat of excommunication ♦ is capitalized.
  • mat. Número o letra que sirve para indicar el grado de la raíz: calcula la raíz de índice dos.
    mat. Number or letter used to indicate the degree of the root: calculates the root of index two.
  • tr. Hacer índices: ha indizado todos los volúmenes de la enciclopedia.
    tr. Do indexes: has indexed all the volumes of the encyclopedia.
  • Registrar ordenadamente datos e informaciones para elaborar su índice.♦ Se conj. como cazar .
    Orderly record data and information to make your index. ♦ is conj. as hunt.