What is honra? honra is honor
What is honor?
- f. Estima y respeto de la dignidad propia: defendió su honra.
f. Esteem and respect for one's dignity: he defended his honor.
- Buena opinión y fama: la honra profesional es lo que más le importa.
Good opinion and fame: professional honor is what matters most to him.
- Demostración de aprecio que se hace a una persona reconociendo su virtud y su mérito: la honra de haber sido admitido me compensa de todos los esfuerzos.
Demonstration of appreciation that is made to a person recognizing his virtue and merit: the honor of having been admitted compensates me for all efforts.
- Según la moral tradicional, pudor, recato de la mujer, especialmente en materia sexual: dijo que le había quitado la honra a su hija y que debía casarse con ella.
According to the traditional morality, modesty, modesty of the woman, especially in sexual matters: he said that he had taken away the honor of his daughter and that he should marry her.
- pl. Oficio solemne por los difuntos: honras fúnebres.
pl. Solemn office for the deceased: funeral honors.
- a mucha honra loc. adv. col. Con orgullo o satisfacción: sí, es mi padre, y a mucha honra.
to much honor loc. adv. col. With pride or satisfaction: yes, he is my father, and to much honor.
- tr. Respetar a una persona o cosa: honrar a los padres.
Tr. Respect a person or thing: honor parents.
- Enaltecer o premiar los méritos de alguien: este premio honra su carrera.
Praise or reward someone's merits: This award honors their career.
- Aportar honor o celebridad: tus buenas acciones te honran.
Bring honor or celebrity: Your good deeds honor you.
- En fórmulas de cortesía, honor que se recibe por la asistencia o adhesión de una persona: hoy nos honra con su presencia nuestro querido profesor.
In formulas of courtesy, honor that is received by the assistance or adhesion of a person: today we are honored with his presence by our dear professor.
- prnl. Tener como motivo de orgullo ser o hacer alguna cosa: se honraba de haber participado en aquella batalla.
prnl. To have as a source of pride to be or to do something: he was honored to have participated in that battle.