hebraは英語で何ですか？ strand

f. Trozo de hilo o fibra textil que se usa para coser: no cortes las hebras tan largas.
f piece of yarn or textile fibres used for sewing: no cuts long strands.
Filamento de las materias textiles: la blusa transparenta hebras doradas.
Strand of textile materials: blouse transparent golden threads.
Fibra de la carne: tenía una hebra entre los dientes.
The meat fiber: had a thread between the teeth.
Filamentos de tabaco picado: puso varias hebras más en la pipa.
Chopped tobacco strands: put several strands in the pipe.
Estigma de la flor del azafrán: le gusta añadir unas hebras de azafrán a la sopa.
Stigma of the Saffron Flower: you like to add a few strands of Saffron to the soup.
Hilo que forman las materias viscosas que tienen cierto grado de concentración: hebra de cabello de ángel.
Thread forming viscous materials which have some degree of concentration: strand of angel hair.
En la madera, dirección de la fibra.
In the wood, the fiber direction.
Parte de la madera que tiene consistencia y flexibilidad para ser labrada o torcida sin saltar ni quebrarse.
Part of the wood which has consistency and flexibility to be carved or twisted without jumping or breaking.
pegar la hebra loc. col. Trabar conversación: pega la hebra con cualquiera.
Paste the loc strand. Col. lock conversation: stick the strand with somebody.

%%: 意味、定義と翻訳