What is guerras? guerras is wars
What is wars?
- f. Lucha armada entre dos o más países, o entre grupos contrarios de un mismo país: la guerra del Golfo.
F. Armed struggle between two or more countries, or between opposing groups in the same country: the Gulf War.
- Pugna entre dos o más personas: están en guerra todo el día.
Struggle between two or more people: they are at war all day.
- Lucha, combate: su guerra es dialéctica.
Fight, fight: your war is dialectical.
- guerra biológica o bacteriológica La que usa como armamento bacterias o gérmenes nocivos: la guerra bacteriológica no sería posible sin los últimos avances de la ciencia.
biological or bacteriological warfare The one that uses harmful bacteria or germs as weapons: bacteriological warfare would not be possible without the latest advances in science.
- guerra civil La que se da entre bandos contrarios de un mismo país: la guerra civil española transcurrió entre 1936 y 1939.
civil war The one that occurs between opposing sides of the same country: the Spanish civil war took place between 1936 and 1939.
- guerra de ondas Uso político y propagandístico de las emisoras de radio: acusaron a esa cadena de practicar una guerra de ondas en contra del Gobierno.
wave war Political and propaganda use of radio stations: they accused that network of conducting a wave war against the government.
- guerra fría Hostilidad en las relaciones de dos o más países sin llegar al enfrentamiento armado: EE UU y la antigua URSS mantuvieron una guerra fría durante muchos años.
Cold war Hostility in the relations of two or more countries without reaching the armed confrontation: the USA and the former USSR maintained a cold war for many years.
- guerra química La que usa productos químicos dañinos para el ambiente o los seres vivos: varias asociaciones ecologistas están estudiando el posible impacto de una guerra química en la zona.
chemical warfare The use of chemicals harmful to the environment or living beings: several environmental associations are studying the possible impact of chemical warfare in the area.
- guerra santa La que se hace por motivos religiosos, y especialmente la que hacen los musulmanes a los que no lo son: la guerra santa islámica también recibe el nombre de "yihad".
holy war Which is done for religious reasons, and especially that which Muslims do to those who are not: the Islamic holy war is also called
- guerra sucia Uso de acciones ilegales coactivas o violentas por parte del Estado o de grupos paramilitares: la guerra sucia de los GAL.
dirty war Use of coercive or violent illegal actions by the state or paramilitary groups: the dirty war of the LAGs.
- dar guerra loc. col. Molestar: está en la edad de dar guerra.
dar guerra loc. col. Annoy: it is in the age of giving war.