Hvad hedder guardar på Engelsk? Save

tr. Cuidar, vigilar, custodiar: guardar el ganado, una caja fuerte.
tr. Take care, watch, guard: keep livestock, a safe deposit box.
Colocar algo en el lugar apropiado: guarda el dinero en el monedero.
Put something in the appropriate place: keeps the money in the wallet.
Conservar, no gastar: te estoy guardando un trozo de tarta.
Keep, not spend: I am keeping a piece of cake.
Cumplir, observar una regla: nunca guarda los descansos preceptivos.
Comply, observe a rule: never save mandatory breaks.
Mantener, observar: guárdame el respeto debido.
Keep, see: keep me due respect.
prnl. Seguido de la prep. de, precaverse, recelar de un riesgo: guárdate de las alabanzas.
prnl. Followed by the prep. Guard, wary of a risk: Beware of praise.
Con la misma preposición, evitar: se guardó de manifestar su opinión.
The same preposition, avoid: kept to express his opinion.
guardársela a alguien loc. col. Esperar al momento adecuado para la venganza o castigo: esta te la guardo, así que no lo olvides.
save it someone loc. Col. wait for the right time for revenge or punishment: this you keep it, so don't forget it.

guardar-Save: betydelser, definitioner og oversætninger