What is gordo? gordo is fat
What is fat?
- adj. De mucha carne o grasa: el niño está muy gordo para su edad. También s.: era el gordo de la clase.
adj. Much meat or FAT: the child is very big for his age. Also s.: was the fat of the class.
- Voluminoso, grueso: tiene que leerse un libro así de gordo en dos días.
Voluminous, thick: must read a book so fat in two days.
- Más grande o más importante de lo normal: tenemos un problema bien gordo.
Larger or more important than normal: have a good fat problem.
- [Dedo] pulgar: para hacer auto-stop se cierra el puño y se estira el dedo gordo. También m.
[Finger] thumb: to make auto-stop fist is closed and toe stretches. Also m.
- Primer [premio de la lotería]. También m.: le tocó el gordo de Navidad.
Prime [the lottery prize]. Also m.: played you the Christmas gordo.
- m. Sebo o manteca de la carne del animal: quítale el gordo al filete.
m. tallow or lard from the flesh of the animal: remove the FAT to steak.
- armarse la gorda loc. col. Producirse una pelea o un alboroto entre muchas personas: como le hagáis algo a mi primo se va a armar la gorda.
arm fat loc. Col. lead a fight or a flutter among many: as you do something my cousin will assemble the gorda.
- caer gordo loc. col. Resultar antipático: no he invitado a Ana porque me cae gorda.
fall fat loc. Col. be unfriendly: have not invited Ana because it falls to me to be fat.