flote-float: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishEnglish

What is flote?flote is float

What is float?

  • m. flotación.
    m. flotation.
  • a flote loc. adv. Manteniéndose sobre el agua: el barco se mantuvo a flote.
    afloat loc. adv. Staying on the water: the ship stayed afloat.
  • salir a flote loc. Salir de un apuro; recuperarse: el negocio fue saliendo a flote después de la reforma.
    come out afloat loc. Get out of a hurry; recover: the business was emerging after the reform.
  • loc. Descubrirse, hacerse público: el fraude ha salido a flote.
    Loc. To be discovered, to be made public: fraud has come to the fore.
  • intr. Sostenerse un cuerpo en la superficie de un líquido: el corcho flota.
    Intr. Hold a body on the surface of a liquid: cork floats.
  • Mantenerse en suspensión un cuerpo en un medio gaseoso: el humo flotaba en la habitación.
    Keeping a body suspended in a gaseous medium: smoke floated in the room.
  • Percibirse algo inmaterial en el ambiente: la tristeza flotaba en el aire.
    To perceive something immaterial in the environment: sadness floated in the air.