figuras-figures: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Inglês

O que é figuras?figuras é figures

O que é figures?

  • f. Forma exterior de un cuerpo: ese cuadro tiene figura oval.
    f form outside of a body: that picture has oval shape.
  • Estatua o pintura que representa el cuerpo de un hombre o animal: guarda sus figuras de porcelana en una vitrina.
    Statue or painting that represents the body of a man or animal: keeps its figures from porcelain in a showcase.
  • Serie de variaciones en la danza, el patinaje artístico, etc.
    Series of variations in dance, skating, etc.
  • Persona de renombre o que destaca en alguna actividad: figura de la canción.
    Renowned person or that stands out in any activity: figure of the song.
  • Signo que representa una nota o un silencio: las corcheas son figuras.
    Sign representing a note or a rest: the quavers are figures.
  • geom. Espacio cerrado por líneas o superficies: el cuadrado es una figura.
    geom. Space enclosed by lines or surfaces: the square is a figure.
  • Cualquiera de los tres naipes de cada palo que representan personas, y se llaman rey, caballo y sota.
    Any of the three cards in each suit representing people, and are called King, horse and sota.
  • Cosa que representa o significa otra: la paloma es la figura de la paz.
    Thing that represents or means other: Dove is the figure of the peace.
  • tr. Disponer, delinear y formar la figura de una cosa: esas nubes figuran una cara.
    Tr. Arrange, delineate, and form the figure of one thing: those clouds contain a face.
  • Aparentar, suponer, fingir: figuró que no le había visto.
    Pretend, suppose, pretend: he figured he hadn't seen him.
  • intr. Formar parte de algo, estar en un lugar o circunstancia: figuraba entre los asistentes al acto.
    Intr. Being part of something, being in a place or circumstance: it was among the attendees of the event.
  • Destacar: figura como productor.
    Stand out: he is listed as a producer.
  • prnl. Imaginarse o suponer uno algo que no conoce: me figuré que no vendrías.
    prnl. Imagine yourself or suppose something you don't know: I figured you wouldn't come.