estos-These: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Engelsk

Hva er estos? estos er These

Hva er These?

  • m. Punto cardinal por donde sale el Sol.♦ Puede escribirse con mayúscula: está ventana está orientada al Este.

    m. cardinal point where exit Sun. ♦ can be capitalized: is window is oriented to the East.

  • Viento que viene de la parte de Oriente.

    Wind coming from the East side.

  • Parte de un territorio situada hacia ese lado: en el este del país el clima es más benigno.

    Part of a territory located to that side: in the east of the country the climate is more benign.

  • Formas del pron. dem. en los tres géneros: m., f. y n., y en ambos números: sing. y pl., que designan lo que física o mentalmente está cerca de la persona que habla o representan lo que se acaba de mencionar: quiero este libro de aquí; me lo dijo esta chica.♦ Las formas m. y f. también son adj.: este cuaderno; estas becas. Puede ir pospuesto al sustantivo, si a este le precede un art. determinado, y entonces adquiere matiz despectivo: ¡la niña esta qué pesada es! Las formas m. y f. pueden escribirse con tilde para indicar que son pronombres en contextos ambiguos, p. ej. cuando van delante de formas que pueden ser verbo y sustantivo, aunque este uso es potestativo: ésta rueda. El pron. dem. n. esto nunca lleva tilde y no tiene pl.

    Pron shapes. Dem. in all three genres: m., f., and n., and in both numbers: sing. and pl., who designate what is physically or mentally close to the person who speaks or represents what has just been mentioned: I want this book here; this girl told me, ♦ the m. and f. forms are also adj.: this notebook; these scholarships. It can be postponed to the noun, if it is preceded by an art. determined, and then acquires derogatory nuance: the girl is how heavy she is! The m. and f. shapes can be written tilde to indicate that they are pronouns in ambiguous contexts, e.g. when they are in front of forms that can be verb and noun, although this use is power-based: this wheel. The pron. Dem. n. this never wears tilde and has no pl.

  • En oposición a aquel, designa el término del discurso que se nombró en último lugar: hablaron el presentador y el invitado, este mucho mejor que aquel.

    As opposed to him, designate the end of the speech that was last named: the presenter and the guest spoke, this much better than that.

  • en esto loc. adv. Estando en esto, durante esto, en este tiempo: estaba estudiando y, en esto, sonó el teléfono.

    in this adv loc. Being in this, during this, at this time: I was studying and, in this, the phone sounded.

  • por estas interj. Expresa juramento o amenaza: ¡por estas que me las pagarás!

    by these interj. Express oath or threat: for these you will pay for it!

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din