f. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener uno o varios caracteres comunes: todos los humanos somos de la misma especie.
F. Set of things similar to each other by having one or more common characters: all humans are of the same species.
bot. y zool. Cada uno de los grupos en que se dividen los géneros y que se componen de individuos que, además de los caracteres genéricos, tienen en común otros caracteres por los cuales se asemejan entre sí y se distinguen de los de las demás especies: especie protegida, de ave rapaz.
bot. and zool. Each of the groups in which the genera are divided and which are composed of individuals who, in addition to the generic characters, have in common other characters by which they resemble each other and are distinguished from those of the other species: protected species, of bird of prey.
Clase, tipo: la especie de herramientas que usa es muy característica de su profesión.
Class, type: the kind of tools he uses is very characteristic of his profession.
en especie loc. adv. En frutos, con géneros o mercancías, en oposición a con dinero en metálico: como no tenía dinero para pagarle se cobró en especie.
in species loc. adv. In fruits, with genera or goods, as opposed to with cash: as he had no money to pay him he was charged in kind.
una especie de loc. Se emplea para designar algo parecido a lo que se expresa: llevaba una especie de blusa larga.
a kind of loc. It is used to designate something similar to what is expressed: she wore a kind of long blouse.