m. Acción enérgica del cuerpo o del espíritu para conseguir algo: hizo un gran esfuerzo por llegar a la meta.
M. Energetic action of the body or spirit to achieve something: he made a great effort to reach the goal.
Empleo de elementos costosos en la consecución de algún fin: la adquisición del piso me ha supuesto un gran esfuerzo económico.
Using expensive elements in achieving some purpose: the acquisition of the apartment has brought me a great economic effort.
Ánimo, valor, fuerza: me dotó de esfuerzo ver a mi novia en el palco.
Encouragement, courage, strength: it took me a lot of effort to see my girlfriend in the box.
prnl. Hacer esfuerzos con algún fin.♦ Se construye con la prep. en: se esforzó en no reírse.
prnl. Making efforts for some purpose, ♦ Is built with the prep. in: he struggled not to laugh.
tr. Animar, dar o comunicar fuerza o vigor a otro: pese a que le esforzamos lo que pudimos se negó a seguir estudiando.♦ Irreg. Se conj. como forzar .
Tr. Encouraging, giving or communicating strength or vigour to another: even though we tried hard what we could, he refused to continue studying, ♦ Irreg. It's conj. how to force.