%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%英語
esenciaとは何ですか？esenciaはessenceです
essenceとは何ですか？
f. Conjunto de características necesarias e imprescindibles para que algo o alguien sea lo que es: la esencia de la amistad es la confianza.
F. Set of necessary and essential characteristics for something or someone to be what it is: the essence of friendship is trust.
Lo más importante de algo: la esencia de esta empresa es conformar a sus clientes.
The most important thing about something: the essence of this company is to conform its customers.
Extracto o concentrado que se obtiene de una sustancia: con unas gotas de esencia de menta te mejorarás.
Extract or concentrate that is obtained from a substance: with a few drops of mint essence you will improve yourself.
Perfume líquido con gran concentración de sustancias aromáticas: añadí un poco de alcohol a esa esencia porque olía demasiado.
Liquid perfume with high concentration of aromatic substances: I added a little alcohol to that essence because it smelled too much.
quinta esencia o quintaesencia Quinto elemento que consideraba la filosofía antigua en la composición del universo, especie de éter sutil y purísimo del que estaban formados los cuerpos celestes.
fifth essence or quintessence Fifth element that considered ancient philosophy in the composition of the universe, a kind of subtle and pure ether from which the celestial bodies were formed.
Entre los alquimistas, principio fundamental de la composición de los cuerpos: los científicos buscaron durante siglos la quintaesencia del oro.
Among alchemists, fundamental principle of the composition of bodies: scientists sought for centuries the quintessence of gold.
Lo más puro, lo más fino de una cosa: es la quintaesencia de la pedantería.
The purest, the finest of one thing: it is the quintessence of pedantry.