escena-scene: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Engelsk

Hvad er escena?escena hedder scene

Hvad er scene?

  • f. Escenario de un teatro, entarimado donde tiene lugar un espectáculo: la compañía salió a escena para saludar.
    f stage of a theater, parquet where a performance takes place: the company went to the scene to greet.
  • Cada una de las partes de que consta una obra dramática o una película y que representa una determinada situación, con los mismos personajes: el protagonista no muere hasta la segunda escena.
    Each of the parties that consists of a dramatic work or a film and that represents a given situation, with the same characters: the protagonist does not die until the second scene.
  • Arte de la interpretación teatral: en escena este actor no tiene rival.
    The theatrical performing art: in scene this actor has no rival.
  • Teatro, género dramático: la escena española.
    Theatre, genre drama: the scene Spanish.
  • Suceso o manifestación de la vida real que se considera espectáculo digno de atención: aquella señora indignada ofrecía una escena grotesca.
    Real-life event or manifestation that is considered a noteworthy spectacle: that outraged lady offered a grotesque scene.
  • Ambiente, conjunto de circunstancias espaciales y temporales en que tiene lugar una situación o un hecho: la escena deportiva europea.
    Environment, set of spatial and temporal circumstances in which a situation or a fact takes place: the European sports scene.
  • Actitud, manifestación exagerada o aparatosa fingida para impresionar: no me hagas una escena ahora porque no cederé.
    Attitude, exaggerated or cumbersy manifestation pretended to impress: do not make me a scene now because I will not give in.