f. Acción y resultado de encomendar o encomendarse.
f action and result of Entrust or entrusted.
Cosa encomendada; encargo: me han hecho una difícil encomienda.
Entrusted thing; Custom: have made me a difficult task.
Institución de la América colonial mediante la cual se concedía a un colonizador un grupo de indios para que trabajaran para él a cambio de su protección y evangelización.
Institution of colonial America through which is attached to a colonizer a group of Indians so that they will work for him in Exchange for his protection and evangelization.
Renta vitalicia sobre un territorio.
Annuities over a territory.
amer. Paquete postal.
Amer. Parcel post.
tr. Encargar a alguien que haga alguna cosa: le encomendó que regara las plantas durante su ausencia.
tr. Ask someone that does something: entrusted you it to water the plants during their absence.
Poner bajo el cuidado de alguien: te encomiendo a mi hijo hasta mi regreso.
Put under the care of someone: I entrust my child until my return.
Recomendar, alabar.
Recommend, praise.
En la colonización de América, dar indios en encomienda a un colonizador.
In the colonization of America, giving Indians in encomienda to a settler.
prnl. Entregarse, confiarse al amparo o protección de alguien: se encomendó a Dios.♦ Irreg. Se conj. como acertar .
prnl. Delivered, entrusted to the protection or protection of someone: was entrusted to God. ♦ Irreg. Is conj. as a hit.