desnudo-naked: betekenis, definities en vertalingen
Spaans woordenboek%dictionary_xs%Engels
What is desnudo?desnudo is naked
What is naked?
adj. Sin nada de ropa, o bien con poca o con algún atuendo considerado indecente: ese vestido es igual que no llevar nada, vas medio desnuda.
Adj. No clothes, no little or no outfit considered indecent: that dress is the same as wearing nothing, you're half naked.
Sin adornos ni complementos, falto de lo que cubre o adorna: lleva el cuello desnudo.
Without ornaments or accessories, lacking what it covers or adorns: it wears a bare neck.
Falto de recursos, sin bienes de fortuna: el juego le ha dejado desnudo.
Lacking resources, with no assets of fortune: the game has left him naked.
Falto de algo no material: desnudo de ambiciones.
Lacking something non-material: naked of ambitions.
Sin doblez, claro, patente: verdad desnuda.
Without bending, of course, patent: naked truth.
m. art. Figura del cuerpo humano desnudo: es especialista en desnudos.
m. art. Figure of the naked human body: he is a specialist in nudes.
al desnudo loc. adv. Al descubierto, a la vista: la película muestra al desnudo el mundo de la droga.
naked loc. adv. Uncovered, in plain sight: the film shows the world of drugs in the nude.
tr. Quitar toda la ropa o parte de ella. También prnl.
Tr. Remove all or part of your clothing. Also prnl.
Quitar a una persona o cosa todo lo que tiene o la recubre. También prnl.: en otoño se desnudan los árboles.
Taking away from a person or thing everything they have or covering it. Also prnl.: in autumn the trees are stripped bare.
Desenvainar un arma: desnudar la espada.
Unsheathing a weapon: stripping the sword.
prnl. Desprenderse y apartarse de algo no material: se desnudó de su falsa modestia.
prnl. To detach and depart from something non-material: he stripped himself of his false modesty.