descubierto-uncovered: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Английский
Что такое descubierto?descubierto это uncovered
Что такое uncovered?
p. p. irreg. de descubrir .
p. p. irreg. to discover .
adj. Sin sombrero: las normas exigían que los hombres acudieran descubiertos.
adj. No hat: the rules required men to come uncovered.
Despejado, espacioso: patio descubierto.
Clear, spacious: uncovered patio.
Desprotegido, expuesto.♦ Se usa con los verbos estar y quedar: sin tus padres has quedado descubierto.
Unprotected, exposed.♦ It is used with the verbs to be and to be: without your parents you have been discovered.
m. Estado en el que una cuenta bancaria presenta falta de fondos: tiene un descubierto de millones.
m. State in which a bank account is underfunded: it has an overdraft of millions.
f. mar. Inspección matutina y vespertina del aparejo de una embarcación.
f. sea. Morning and evening inspection of the rigging of a boat.
mar. Reconocimiento del horizonte al salir y ponerse el Sol.
sea. Recognition of the horizon as the sun rises and sets.
mil. Reconocimiento del terreno para observar si en las inmediaciones hay enemigos: le ordenaron realizar la descubierta desde la atalaya.
mil. Reconnaissance of the terrain to observe if there are enemies in the vicinity: he was ordered to carry out the discovery from the watchtower.
al descubierto loc. adv. Con claridad, patentemente: puso al descubierto su personalidad.
uncovered loc. adv. Clearly, patently: he exposed his personality.
loc. adv. Al raso, sin albergue: durmieron al descubierto.
loc. adv. In the open, without shelter: they slept in the open.
tr. Encontrar, hallar algo desconocido: han descubierto un nuevo yacimiento neolítico.
Tr. Find, find something unknown: they have discovered a new Neolithic site.
Inventar: Edison descubrió la bombilla.
Invent: Edison discovered the light bulb.
Venir a saber algo que se ignoraba: ha descubierto que no era su hermana de sangre.
Coming to know something that was ignored: she has discovered that she was not her blood sister.
Alcanzar a ver, registrar: descubrió en su cara gestos de su madre.
Reach to see, record: he discovered on his face gestures of his mother.
Manifestar, dar a conocer lo que no es público: descubrió su verdadera edad.
To manifest, to make known what is not public: he discovered his true age.
tr. y prnl. Destapar lo que está cubierto: descubrieron la placa conmemorativa.
Tr. and prnl. Uncover what is covered: they discovered the commemorative plaque.
prnl. Quitarse el sombrero: se descubrió al entrar en la iglesia.♦ Su p. p. es irreg.: descubierto.
prnl. Take off your hat: it was discovered when entering the church.♦ His p. p. is irreg.: discovered.