loc. adv. afirm. Por supuesto, sin duda alguna:-¿vendrás?-por descontado.
loc. adv. afirm. Of course, without a doubt: - will you come? - of course.
dar por descontado loc. Contar con algo como seguro e indiscutible: doy por descontado que la invitarás a la cena.
Take for granted loc. Count on something as safe and indisputable: I take it for granted that you will invite her to dinner.
tr. Restar una determinada cantidad de otra: nos descontó un 20% del vestido.
Tr. Subtract a certain amount from another: we deducted 20% of the dress.
Excluir algo o a alguien de la afirmación que se hace: descontando a su secretaria, todos llegan tarde.
Exclude something or someone from the statement that is made: discounting your secretary, everyone is late.
Dar por cierto o por acaecido aquello de lo que se trata: se organizó la fiesta descontando que vendrías.
To take for certain or for happened what it is about: the party was organized discounting that you would come.
dep. Tener el árbitro en cuenta el tiempo que el partido ha estado interrumpido, para añadirlo al final: que el árbitro descontara de más favoreció a los locales.
dep. Take the referee into account the time that the match has been interrupted, to add it at the end: that the referee deducted more favored the locals.
com. Adquirir un banco o entidad financiera una letra u otro documento no vencido del que percibe un interés por anticipar la cantidad: le cobran un cinco por ciento por descontar estas letras.♦ Irreg. Se conj. como contar .
com. Acquire a bank or financial institution a bill or other unexpired document from which it receives interest for advancing the amount: they charge you five percent for discounting these bills. Irreg. ♦ It is conj. how to count .