f. Camino, vereda o senda de tierra: siga la derrota de la derecha hasta el caserío.
f. Path, sidewalk or dirt path: follow the defeat on the right to the hamlet.
Rumbo de una embarcación al navegar: anotó la derrota en el cuaderno de bitácora.
Heading of a boat while sailing: he wrote down the defeat in the logbook.
Permiso que se concede para que el ganado paste en una heredad una vez recogidos sus frutos: el dueño no otorgó derrota a los pastores.
Permission that is granted for the cattle to graze in an estate once their fruits have been collected: the owner did not grant defeat to the shepherds.
f. Vencimiento, destrucción: derrota de los ideales.
F. Expiration, destruction: defeat of ideals.
Vencimiento completo de un ejército seguido generalmente de fuga desordenada: la derrota les hizo perder mucho terreno del frente.
Full expiration of an army usually followed by disorderly escape: the defeat caused them to lose much ground from the front.
tr. Vencer y hacer huir al enemigo.
Tr. Defeat and make the enemy flee.
Vencer a un rival en una competición, encuentro deportivo, etc.: el equipo americano de tenis consiguió derrotar al sueco.
Beating an opponent in a competition, sporting event, etc.: the American tennis team managed to defeat the Swede.
Destrozar a alguien en la salud o en los bienes: el cansancio le había derrotado.
Destroying someone's health or property: fatigue had defeated them.
prnl. mar. Apartarse la embarcación del rumbo adecuado por cualquier causa.
prnl. sea. Take the boat away from the proper course for any reason.