deberías-should: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Engelsk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er deberías?deberías hedder should
Hvad er should?
m. Obligación ética o legal: todo ciudadano tiene el deber de portar su documentación.
m. ethical or legal obligation: every citizen has the duty to carry its documentation.
Deuda económica: dejó un deber de tres millones.
Economic debt: let a duty of three million.
pl. Ejercicios o trabajos escolares que se realizan en casa como refuerzo: los deberes no tienen por qué ser algo penoso para el alumno.
PL. Exercises or school work performed at home as reinforcement: the duties do not have to be something embarrassing to the student.
tr. Estar obligado a hacer algo: no debes aparcar en un vado.
tr. Be obliged to do something: you must not Park in a Ford.
Adeudar: debe mucho dinero al banco.
Debit: owes a lot of money to the bank.
prnl. Sentirse obligado o en deuda con alguien: se debe a sus padres, a sus estudios.
prnl. Feeling compelled or indebted to someone: it's because of their parents, their studies.
Tener por causa, ser consecuencia: su agotamiento se debe a un exceso de responsabilidades.
Having as a cause, being a consequence: their exhaustion is due to an excess of responsibilities.
intr. Con la preposición de seguida de infinitivo, denota probabilidad o duda: deben de ser las tres; ha debido de llover mucho.
Intr. With the preposition immediately infinitive, it denotes probability or doubt: it must be all three; it must have rained a lot.