cubre-covers: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishEnglish
What is cubre?cubre is covers
What is covers?
tr. Ocultar y tapar una cosa con otra: cubrió el cadáver con una manta. También prnl.: se cubrió con la cortina.
tr. Hide and cover one thing with another: covered the body with a blanket. Also prnl.: covered with shade.
Extender una cosa sobre la superficie de otra: la nieve cubría la carretera.
Extend one thing on the surface of another: the snow covered road.
Recorrer una distancia: cubrir varios kilómetros.
Travel distance: cover several miles.
Poner el techo a un espacio o cerrarlo: quiero cubrir la terraza con aluminio.
Put the ceiling in a space or close it: I want to cover the terrace with aluminum.
Proteger: cubrir las espaldas de alguien.
Protect: cover someone's back.
Rellenar una cavidad de manera que quede nivelada: cubrieron los baches con asfalto.
Fill a cavity so that it is level: they covered the potholes with asphalt.
Completar: cubrir las plazas vacantes.
Complete: fill the vacancies.
Seguir de cerca un periodista las incidencias de un acontecimiento: cubrir la visita de los reyes.
Follow closely a journalist the incidents of an event: covering the visit of kings.
Ser suficiente, bastar: cubrir las deudas.
Suffice it, suffice it: cover the debts.
Dar una cantidad grande de una cosa a una persona: le cubrió de besos.
Give a large amount of one thing to a person: he covered him with kisses.
dep. Marcar o defender un jugador a otro jugador o a una zona del campo: cubre la banda derecha.
dep. Mark or defend a player against another player or an area of the field: cover the right wing.
Pagar una deuda, un gasto o una necesidad: con ese dinero cubre tu deuda.
Pay off a debt, expense, or need— with that money it covers your debt.
Juntarse el macho con la hembra para fecundarla.
Join the male with the female to fertilize it.
prnl. Ponerse el sombrero, la gorra, etc.: se cubrió con una pamela.
prnl. Put on your hat, cap, etc.: covered with a pamela.
Hacerse digno de una estimación positiva o negativa: cubrirse de gloria.
To be worthy of a positive or negative estimate: to cover yourself with glory.
Llenarse el cielo de nubes y tapar el Sol: se ha cubierto el cielo y amenaza lluvia.♦ Se conj. como abrir .
Fill the sky with clouds and cover the sun: the sky has been covered and rain threatens, ♦ It is conj. how to open.