adj. num. ord. Que ocupa el número cuatro en una serie ordenada de elementos: es el cuarto estudiante por la derecha.
adj. num. Ord. Occupying the number four in an ordered series of elements: it is the fourth student on the right.
adj. num. frac.[Parte] de las cuatro iguales en que se divide un todo. También m.: un cuarto de kilo.
adj. num. tailcoat. [Part] of the four equals into which a whole is divided. Also m.: a quarter of a kilo.
m. Habitación: he alquilado un cuarto en esa casa.
m. Room: I have rented a room in that house.
Cada una de las cuatro partes en que se considera dividido el cuerpo de los cuadrúpedos y aves: el perro se sentó sobre sus cuartos traseros.
Each of the four parts into which the body of quadrupeds and birds is considered divided: the dog sat on its hindquarters.
pl. col. Dinero: tiene muchos cuartos.
Pl. Col. Money: has many rooms.
f. palmo, medida de longitud: me falta una cuarta de tela para las mangas.
F. Span, length measurement: I lack a quarter of fabric for the sleeves.
mús. Intervalo entre dos notas compuesto por dos tonos y un semitono.
Mus. Interval between two notes composed of two tones and a semitone.
autom. col. Marcha de un automóvil que desarrolla más potencia pero menos velocidad que la quinta: todavía vas en cuarta y ya deberías meter la quinta.
autom. cabbage. Running of a car that develops more power but less speed than the fifth: you are still in fourth and you should already put the fifth.
cuarto de aseo o cuarto de baño Habitación destinada al aseo corporal: el cuarto de baño suele tener lavabo, bidé, bañera y retrete.
Toilet or bathroom Room intended for body hygiene: the bathroom usually has a sink, bidet, bathtub and toilet.
cuarto de Luna astron. Cuarta parte del tiempo que tarda la Luna desde una conjunción a otra con el Sol: el segundo cuarto de Luna se llama "cuarto creciente".
quarter of moon astron. Quarter of the time it takes for the Moon from one conjunction to another with the Sun: the second quarter of the Moon is called
cuartos de final dep. Cada una de las cuatro antepenúltimas competiciones del campeonato que se gana por eliminación del contrario y no por puntos.
Quarterfinals Dep. Each of the four third-to-last competitions of the championship is won by elimination of the opponent and not by points.
tres cuartos Abrigo que mide las tres cuartas partes de la longitud normal.
three-quarters Coat measuring three-quarters of the normal length.