m. y f. Persona asalariada que trabaja en las tareas domésticas, sirviente: contrató a un criado muy eficiente.
m. and f. Wage earner who works in household chores, servant: hired a very efficient servant.
estar bien o mal criado loc. Tener buena o mala educación.
be well or poorly bred loc. Have good or rude.
tr. Nutrir y alimentar las hembras de los mamíferos con leche a sus crías: cuando las leonas están criando se vuelven muy agresivas. También prnl.
Tr. Nurture and feed the females of mammals with milk to their young: when the lionesses are breeding they become very aggressive. So is prnl.
Alimentar una persona a su hijo: mi madre nos crió a base de patatas y legumbres.
Feeding one person to her son: my mother raised us with potatoes and legumes.
Instruir, educar a los niños: criaron a sus hijos en un ambiente de trabajo y responsabilidad. También prnl.: en su casa se criaron todos en la tolerancia.
Instruct, educate children: raised their children in an environment of work and responsibility. Also prnl.: in his house they all grew up in tolerance.
Producir, engendrar: la ropa guardada mucho tiempo cría hongos. También prnl.
Produce, spawn: long-kept clothing breeds mushrooms. So is prnl.
Dar a un vino cuidados especiales: este vino se cría en barricas de roble.
Give a wine special care: this wine is aged in oak barrels.
prnl. Desarrollarse: el niño se ha criado sano.♦ Se conj. como vaciar .
prnl. Develop: the child has grown up healthy, ♦ Se conj. like emptying.