crédito-credit: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Inglese

Cos'è crédito?crédito è credit

Cos'è credit?

  • m. Préstamo que se pide a una entidad bancaria debiendo garantizar previamente su devolución: tendré que solicitar un crédito para pagar ese viaje.
    m. Loan that is requested from a bank having to guarantee its return in advance: I will have to apply for a credit to pay for that trip.
  • Cantidad de dinero que se debe o que el acreedor tiene derecho a recibir de sus deudores: por fin voy a cobrar ese crédito.
    Amount of money owed or that the creditor is entitled to receive from their debtors: I will finally collect that credit.
  • Confianza que tiene una persona de que cumplirá los compromisos que contraiga: es una persona de entero crédito.
    A person's confidence that he or she will fulfill the commitments he or she makes: he or she is a person of full credit.
  • Reputación, fama: es un dibujante que goza de gran crédito.
    Reputation, Fame: He is a cartoonist who enjoys great credit.
  • Aceptación de algo como verdadero: no doy crédito a mis ojos.
    Accepting something like true: I don't give credit to my eyes.
  • En los estudios universitarios, unidad de valoración de una materia: necesito cuarenta créditos para superar este curso.
    In university studies, a unit of assessment of a subject: I need forty credits to pass this course.
  • pl. Conjunto de nombres de las personas que han colaborado en la creación de un libro y demás datos relativos a su publicación, que aparecen en los principios del libro: página de créditos.
    Pl. A set of names of people who have collaborated in the creation of a book and other data related to its publication, which appear in the beginnings of the book: credit page.
  • a crédito loc. adv. A plazos, sin tener que pagar al contado: me he comprado el coche a crédito.
    credit loc. adv. In installments, without having to pay in cash: I bought the car on credit.
  • loc. adv. Retrasando el pago de la compra o servicio: compro siempre a crédito y pago el total a final de mes.
    loc. adv. Delaying payment of the purchase or service: I always buy on credit and pay the total at the end of the month.