costado-side: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Anglais
Qu'est-ce qu'un costado?costado est side
Qu'est-ce qu'un side?
m. Cada una de las dos partes laterales del cuerpo humano, debajo de los brazos: me duele este costado.
m. Each of the two side parts of the human body, under my arms: my side hurts.
Lado: vendrá por ese costado de la plaza.
Side: he'll come that side of the square.
por los cuatro costados loc. Por todas partes, completamente: es una persona íntegra por los cuatro costados.
on all four sides loc. Everywhere, completely: he's a whole person on all four sides.
intr. Tener que pagar determinado precio por una cosa: la entrada al concierto cuesta dos mil pesetas.
Intr. Having to pay a certain price for one thing: admission to the concert costs two thousand pesetas.
Causar una cosa dificultad, daño, molestia: me costó mucho convencerlo de que viniera.
Cause one thing difficulty, damage, annoyance: I had a hard time convincing him to come.
Llevar un tiempo la realización de una cosa: acabar el trabajo me va a costar un par de semanas.♦ Irreg. Se conj. como contar .
Taking a while to get one thing done: finishing the job is going to take me a couple of weeks, ♦ Irreg. It's conj. how to count.