copas-cups: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Spanyol%dictionary_xs%Inggris
Apa itu copas?copas adalah cups
Apa itu cups?
f. Vaso con pie para beber: copas de cava.
F. Glass with foot to drink: glasses of cava.
Líquido que contiene: nos sirvieron una copa de jerez.
Liquid containing: we were served a glass of sherry.
Cóctel o fiesta en la que sirven bebidas: después de la presentación del libro se dará una copa en la misma editorial.
Cocktail or party in which they serve drinks: after the presentation of the book will have a drink in the same publisher.
Conjunto de ramas y hojas de la parte superior del árbol: las copas de los árboles se movían por el viento.
Set of branches and leaves at the top of the tree: the treetops moved by the wind.
Premio que se concede en algunas competiciones deportivas: hemos ganado la copa del último campeonato de Europa.
Award awarded in some sporting competitions: we have won the cup of the last championship in Europe.
Competición deportiva: quedamos finalistas en la Copa del Mundo.
Sports competition: we are finalists in the World Cup.
Parte hueca del sombrero: te sentaste encima del sombrero y me chafaste la copa.
Hollow part of the hat: you sat on top of my hat and sned my glass.
Cada uno de los dos huecos de un sujetador o un bañador femenino destinado a cubrir el seno.
Each of the two holes in a female bra or swimsuit intended to cover the breast.
Carta del palo de copas de los naipes: me queda una copa en la mano.
Card from the card's cup stick: I've got a drink left in my hand.
amer. Tapacubos de la rueda de un coche.
Amer. Car wheel hubcaps.
f. pl. Uno de los cuatro palos de la baraja española: los palos de la baraja española son oros, copas, espadas y bastos.
f.pl. One of the four clubs in the Spanish deck: the sticks in the Spanish deck are golds, cups, swords and sticks.
como la copa de un pino loc. col. Muy grande, bueno o importante: es un jugador como la copa de un pino.
like the glass of a loc. cabbage pine. Very big, good or important: he's a player like a pine cane.
tr. Conseguir todos los puestos en una elección: ese partido copó los primeros puestos en las elecciones.
Tr. Get all the places in an election: that party copied the top spots in the election.
Ganar todos los premios en una competición: el equipo blanco había copado todos los premios.
Win all the prizes in one competition: the white team had won all the prizes.
Acaparar la atención o el interés: cuando entraron en el teatro coparon todas las miradas.
Grabbing attention or interest: when they entered the theater they took all eyes.
Hacer en ciertos juegos una apuesta equivalente a la de la banca: aquella dama había copado la banca varias veces.
Make a bet in certain games equivalent to that of banking: that lady had taken the bench several times.
Apresar o acorralar a una persona, un ejército, etc.: coparon al delincuente cuando huía.
Arresting or cornering a person, an army, etc.: they toped the offender on the run.