f. Alimento preparado de forma que se mantenga inalterado en sus propiedades hasta su consumo: bocadillo de sardinas en conserva.
F. Food prepared so that it remains unchanged in its properties until consumption: canned sardine sandwich.
Operación de hacer conservas: esa fábrica hace conservas de encurtidos.
Canning operation: that factory makes canned pickles.
tr. Mantener una cosa igual a lo largo del tiempo: las hojas de periódico conservan muy bien el frío de los congelados. También prnl.: tu madre se conserva muy bien.
Tr. Keep one thing equal over time: newspaper leaves keep the cold of the frozen very well. Also prnl.: your mother is very well preserved.
Tener todavía una cosa: conservo todos mis dibujos infantiles.
Having one thing yet: I keep all my children's drawings.
Guardar con cuidado una cosa: la Biblioteca Nacional conserva varios manuscritos del siglo xv.
Keep one thing carefully: the National Library preserves several manuscripts of the fifteenth century.
Hacer conservas: mi madre conserva la fruta confitada que prepara cada primavera.
Make preserves: my mother keeps the canned fruit she prepares every spring.