Hva er consecuencia? consecuencia er consequence
Hva er consequence?
- f. Hecho o acontecimiento que se deriva o resulta de otro: su dolor de cabeza es consecuencia de los nervios.
f fact or event that arises or results from another: your headache is a consequence of the nerves.
- Correspondencia lógica entre dos cosas: su afición al lujo no guarda consecuencia con sus ideas políticas.
Logical correspondence between two things: his love of luxury not saved result with their political ideas.
- a consecuencia de loc. conjunt. Por efecto, como resultado de: a consecuencia del accidente tuvo que pedir la baja.
loc as a result. conjunt. By effect, as a result of: the accident had to ask the low.
- atenerse a las consecuencias loc. Responsabilizarse una persona de lo que puede derivarse de sus actos: si das el primer paso, aténte a las consecuencias.
follow the loc consequences. Be responsible for a person of what can arise from their actions: If you give the first step, follow you to the consequences.
- en consecuencia loc. conjunt. Según lo dicho o acordado antes: tú no has sido amable con ella y, en consecuencia, ella no quiere saber nada de ti.
Consequently loc. conjunt. According to what was said or agreed to before: you've not been kind to her and, consequently, she wants no part of you.
- sin consecuencias loc. Sin peligro, daño o complicaciones posteriores: el final de la conversación transcurrió sin consecuencias.
without consequences loc. Without danger, damage or complications: the end of the conversation passed without consequences.
- tener o traer consecuencias loc. Derivarse un hecho o suceso malo de otro: su actitud irresponsable trajo serias consecuencias.
have or bring consequences loc. Derive a fact or event of another: his irresponsible attitude brought serious consequences.