conocer-meet: význam, definice a překlady

Španělština slovník%dictionary_xs%Angličtina

Co je conocer?conocer je meet

Co je meet?

  • tr. Tener idea o captar por medio de las facultades intelectuales la naturaleza, cualidades y circunstancias de las personas o las cosas: no conozco esa ciudad.
    tr. You have idea or capture through the intellectual faculties the nature, qualities and circumstances of persons or things: I do not know that city.
  • Reconocer, percibir una cosa o una persona como distinta de todo lo demás: conocer a alguien por su manera de hablar.
    Recognize, perceive a thing or a person as distinct from everything else: know someone by the way they speak.
  • Saber, entender: conozco bastante bien la literatura de esa época.
    Know, understand: I know pretty well the literature of that time.
  • Tener trato y comunicación con alguien: le conozco desde hace tiempo. También prnl.: se conocieron en una conferencia.
    You have treatment and communication with someone: know you for some time. Also prnl.: met at a Conference.
  • Sentir o experimentar: nunca conoció el verdadero amor.
    Feel or experience: never met true love.
  • Juzgar adecuadamente a alguien: no le conozco bien. También prnl.: cada día te conozco menos.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
    Judge properly to someone: do not know you well. Also prnl.: every day I know least. ♦ Irreg. Is conj. How to thank.