conforme-According: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Engelsk

Hvad er conforme?conforme hedder According

Hvad er According?

  • adj. Adecuado, que está de acuerdo con lo que se expresa: evaluación conforme a los esfuerzos individuales.
    Adj. Appropriate, which agrees with what is expressed: evaluation according to individual efforts.
  • Satisfecho, contento, resignado: estar conforme con una decisión.
    Satisfied, happy, resigned: be happy with a decision.
  • m. Aprobación o visto bueno que se pone al pie de un escrito: no puedo pagarle hasta que no pongan el conforme en la factura.
    m. Approval or approval that is put at the foot of a letter: I cannot pay you until you agree on the bill.
  • adv. m. Con conformidad, igualdad o correspondencia, según: actuamos conforme a lo dicho.
    adv.m. In accordance with, equality or correspondence, as: we act as said.
  • conforme a loc. adv. Con arreglo a, en proporción o correspondencia con algo o alguien: conforme a derecho, a lo pactado.
    according to loc. adv. According to, in proportion or correspondence with something or someone: in accordance with law, as agreed.
  • tr. Dar forma a algo, configurarlo: conformar el carácter, un tribunal.
    Tr. Shape something, set it up: form the character, a court.
  • Dar el visto bueno a un escrito: conformar un cheque.
    Give the go-ahead to a writing: form a check.
  • intr. Concordar, convenir una cosa o persona con otra: las opiniones de ambos conforman. También prnl.
    Intr. Agree, agree one thing or person with another: the opinions of both make up. So is prnl.
  • prnl. Resignarse, aceptar algo sin protestar: me conformo con media jornada de trabajo.
    prnl. Resigning, accepting something without protest: I settle for half a day's work.