condena-sentence: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Angielski
Co jest condena?condena jest sentence
Co jest sentence?
f. Castigo que se impone al que ha cometido una falta o un delito: condena intimidatoria.
f punishment that it is imposed to who has committed misconduct or a criminal offence: threatening condemnation.
der. Sentencia judicial que pronuncia una pena.
Der. Court ruling that pronounces a sentence.
der. Extensión y grado de la pena: condena a diez años de cárcel.
Der. Length and degree of sentence: sentence to ten years' imprisonment.
Rechazo o repulsa de una acción o un comportamiento censurables: todos expresaron su condena al terrorismo.
Rejection or rejection of reprehensible action or behaviour: everyone expressed their condemnation of terrorism.
tr. Pronunciar el juez sentencia, imponiendo al reo la pena correspondiente: condenar a muerte.
Tr. Pronounce the judge sentence, imposing on the prisoner the corresponding penalty: sentence to death.
Reprobar o censurar una acción, un comportamiento o una opinión: condenar una huelga, un asesinato.
To reproach or censor an action, a behavior or an opinion: to condemn a strike, a murder.
Tabicar o incomunicar una habitación: condenaron las ventanas.
Partitioning or incommunicado a room: the windows were condemned.
Forzar a alguien a hacer algo penoso. También prnl.: le condenó al silencio.
Force someone to do something painful. Also prnl.: condemned him to silence.
prnl. Para los católicos, incurrir en la pena eterna: si haces eso, te condenarás.
prnl. For Catholics, incur eternal sorrow: if you do that, you will be condemned.