cifras-figures: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Engelsk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er cifras?cifras er figures
Hva er figures?
f. Número dígito.
f. Digit number.
Signo con que se representa, guarismo.
Sign with which it is represented, guarismo.
Cantidad imprecisa, sobre todo de dinero: la cifra de manifestantes varía según las fuentes.
Imprecise amount, especially money: the number of protesters varies by source.
Escritura secreta, clave.
Secret, key writing.
Método de escribir música que emplea números.
Method of writing music that uses numbers.
en cifra loc. adv. Oscura y misteriosamente: la redacción del contrato estaba hecha en cifra.
in adv loc. Darkly and mysteriously: the drafting of the contract was made in figure.
tr. Escribir en clave o en cifra: cifrar un mensaje.
Tr. Write to key or cipher: Encrypt a message.
Reducir varias cosas a una sola que se considera fundamental. También prnl.♦ Se construye con la prep. en: el éxito se cifra en la constancia.
Reduce several things to a single thing that is considered essential. Also prnl.♦ It is built with the prep. in: success is recorded in the constancy.
Valorar cuantitativamente, en especial pérdidas y ganancias: el déficit se cifra en cientos de millones.
Quantitatively assess, especially losses and gains: the deficit is numbered in hundreds of millions.