What is capítulo? capítulo is Chapter
What is Chapter?
- m. Cada división principal de un libro u otro escrito: la novela consta de un prólogo, seis capítulos y un epílogo.
m. Each main division of a book or other writing: the novel consists of a preface, six chapters, and an epilogue.
- Asamblea o cabildo de religiosos o clérigos regulares.
Assembly or Council of religious or regular clerics.
- llamar a alguien a capítulo loc. Llamarle la atención para pedirle cuentas de sus actos, reprenderle: como siga perdiendo así el tiempo, voy a tener que llamarlo a capítulo.
someone call chapter loc. Draw your attention to ask him to account, rebuke him: as continue losing time, will I have to call him at chapter.
- ser capítulo aparte loc. Ser cuestión diferente o merecedora de una consideración más detenida: el aumento de sueldo es capítulo aparte y no me gustaría mezclarlo con el resto de los asuntos del día.
Chapter be loc separately. Be matter differently or worthy of closer consideration: salary increase is chapter apart and would not mix with the rest of the Affairs of the day.
- adj. Relacionado con un cabildo o el capítulo de una orden: sala capitular.
adj. related with a chapter or chapter of an order: Chapterhouse.
- adj. y f.[Letra] mayúscula o [letra] inicial de un capítulo, especialmente cuando resalta por su tamaño o por algún adorno: las bellísimas capitulares del códice miniado.
adj. and f. [letter] uppercase or [letter] initial chapter, especially when it stands out by its size or any adornment: the beautiful chapter of the illuminated Codex.
- intr. Rendirse bajo determinadas condiciones: la plaza fuerte capituló tras un largo asedio.
Intr. Surrender under certain conditions: the stronghold capitulated after a long siege.
- Ceder, claudicar, por cansancio o por la fuerza de los argumentos contrarios: al final tuvo que capitular ante tus razonamientos.
Cede, surrender, by fatigue or by the force of the counter-arguments: finally had to capitulate to your reasoning.