Qué es calles? calles es streets
Qué es streets?
- intr. y prnl. No hablar, guardar silencio: tú mejor cállate, yo me ocuparé de convencerla.
intr. and prnl. Don't talk, keep quiet: you better shut up, I'll take care of convincing her.
- Cesar de hablar o de emitir otro tipo de sonido: calló la música.
Stop talking or making another kind of sound: he shut up the music.
- Abstenerse de manifestar lo que se siente o se sabe: no quiero ofenderte, mejor me callo. También tr.: no calles nada.
Refrain from manifesting what is felt or known: I do not want to offend you, I better shut up. Also tr.: don't shut anything up.
- f. Vía pública en una población: calle de Alcalá.
F. Public road in a town: Calle de Alcalá.
- Todo lo que en una población está fuera de las viviendas: el médico le ha dicho que todavía no puede salir a la calle.
Everything in a town is out of the house: the doctor has told you that you still can't go out on the street.
- La gente, el público en general: no quiero que me oiga toda la calle.
People, the general public: I don't want the whole street to hear me.
- Libertad, por contraste con cárcel, detención, etc.: después de tres años de condena, por fin está en la calle.
Freedom, by contrast to prison, detention, etc.: after three years of conviction, he is finally on the street.
- dep. Franja por la que ha de desplazarse cada deportista: está nadando por la calle central.
dep. Strip through which each athlete has to move: he is swimming down the central street.