Vad är caerse? caerse heter fall is
Vad är fall is?
- intr. y prnl. Desplazarse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: cayó desde el octavo piso.
intr. and prnl. Move a body from top to bottom by the action of its own weight: it fell from the eighth floor.
- Perder un cuerpo el equilibrio: se cayó al subir las escaleras.
Losing a body balance: he fell down the stairs.
- Pender, colgar: el flequillo le cae sobre los ojos.
Pender, hang up: the bangs fall on his eyes.
- Desprenderse una cosa del lugar u objeto a que estaba adherida: caer las hojas de los árboles; caerse el pelo.
Detach one thing from the place or object to which it was attached: fall the leaves of the trees; falling out of your hair.
- intr. Sentar bien o mal: el café me ha caído fatal.
Intr. Sit right or wrong: I liked coffee terrible.
- Decaer, extinguirse: está cayendo el Sol.
Decay, extinguish: the sun is falling.
- Desaparecer, dejar de ser: ya caerá ese ministro.
Disappear, stop being: that minister will fall.
- Morir: cayeron varios marines.
To die: several Marines fell.
- Perder la prosperidad, fortuna, empleo o valimiento: el escándalo le hizo caer.
Losing prosperity, fortune, employment or worth: the scandal made him fall.
- Llegar a comprender algo: ahora caigo en lo que me decías.
To come to understand something: now I fall for what you were telling me.
- Tocar o corresponder a alguien un empleo, una carga o un golpe de suerte: me han caído veinte milloncetes.
Touching or matching someone a job, a burden or a stroke of luck: I've dropped twenty million.
- Estar situado en alguna parte o tiempo: la puerta cae a la derecha; San Juan cae en verano.
Be located somewhere or time: the door falls to the right; St. John falls in summer.
- caer en la cuenta loc. Advertir o comprender algo que no se había pensado: ahora caigo en la cuenta de que se lo dejé.
fall into the loc account. Warn or understand something that hadn't been thought out: now I realize I left it to you.
- caer enfermo loc. enfermar.
fall ill loc. sick.
- caerse redondo loc. Perder el conocimiento, desmayarse: le dio un bajón de tensión y se cayó redondo.
fall round loc. Losing consciousness, fainting: he gave him a slumm of tension and fell round.
- estar al caer loc. Estar a punto de suceder: el verano está al caer.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
to be at the drop of loc. Being about to happen: summer is falling, ♦ Irreg. See conj. model.