bienes-property: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Angielski

Co jest bienes?bienes jest property

Co jest property?

  • m. Lo que en sí mismo tiene el complemento de la perfección, o lo que es objeto de la voluntad: intento hacer el bien, pero no siempre lo consigo.
    m. What in itself has the complement of perfection, or what is the object of will: I try to do good, but I do not always achieve it.
  • Lo que es favorable, conveniente: un bien para todos.
    What is favorable, convenient: a good for all.
  • Lo que enseña la moral que se debe hacer, o lo que es conforme al deber: hay que saber distinguir entre el bien y el mal.
    What teaches the morality that must be done, or what is according to duty: we must know how to distinguish between good and evil.
  • Utilidad, beneficio, bienestar: el bien de la familia.
    Utility, benefit, well-being: the good of the family.
  • Calificación académica que indica que se ha superado el nivel exigido y está entre el aprobado y el notable.
    Academic qualification indicating that the required level has been exceeded and is between the approved and the remarkable.
  • m. pl. Hacienda, riqueza: administrar los bienes de otro.
    m.pl. Treasury, wealth: managing someone else's assets.
  • bienes comunes Utilidades, beneficios de todos los ciudadanos.
    common goods Profits, benefits of all citizens.
  • bienes gananciales Bienes adquiridos por uno o ambos cónyuges y que pertenecen a los dos.
    assets Goods acquired by one or both spouses and belonging to both.
  • bienes raíces o inmuebles Los que no pueden trasladarse de un lugar a otro, como edificios, caminos, construcciones, etc.
    real estate or real estate Those that cannot be moved from one place to another, such as buildings, roads, buildings, etc.
  • bienes relictos Los que deja alguien o quedan de él tras su muerte.
    remnant goods Left by someone or left behind after his death.
  • adj. De buena posición social: una persona bien.
    Adj. Good social position: a good person.
  • adv. m. Perfecta o acertadamente, de buena manera: Pedro lo hace todo bien.
    adv.m. Perfectly or rightly, in a good way: Peter does everything right.
  • Con gusto, de buena gana: yo bien accedería a tu súplica, pero no puedo.
    Gladly, willingly: I would well agree to your plea, but I can't.
  • Sin inconveniente o dificultad: afortunadamente, todo salió bien.
    No inconvenience or difficulty: fortunately, everything went well.
  • Sano: hoy no me encuentro bien.
    Healthy: I'm not feeling well today.
  • Mucho, muy: bien se conoce que eres su amigo; he comido bien; bien temprano; bien rico.
    Much, very: well known that you are his friend; I have eaten well; early; very rich.
  • Repetido, hace las veces de conjunción distributiva: lo haré, bien de una manera, bien de otra.
    Repeated, it does the times of distributive conjunction: I will do it, either in one way, or in another.
  • de bien loc. adj. Honrado: no te preocupes, es gente de bien.
    of good loc. adj. Honest: don't worry, they're good people.
  • ¡está bien! expr. de acuerdo o asentimiento: ¡está bien!, pero solo te compro un globo.
    It is ok! expr. okay or nod: all right, but I'm just buying you a balloon.
  • ¡qué bien! expr. de aprobación o entusiasmo: ¡qué bien!, ya han llegado.
    Very nice! expr. of approval or enthusiasm: how well, they've arrived.
  • ¡ya está bien! expr. que se usa para indicar el deseo de que algo abusivo, inconveniente o malo termine de una vez: ¡ya está bien!, bajad el volumen de la televisión.
    That's enough! expr. used to indicate the desire for something abusive, inconvenient or bad to end at once: that's enough!, turn down the volume on the TV.